Planification & design

Labyrinthe en pierre naturelle : 800 pièces d’après Chartres

2026-11-02 6 min

Depuis 2025, le sol de l’église de Görwihl, dans le sud de la Forêt-Noire, accueille un labyrinthe inspiré de celui de la cathédrale de Chartres. Environ 800 pièces, toutes uniques, fabriquées en Italie et posées sans recoupe. Trois pièces ont dû être recommandées. Un compte rendu de projet sur l’endroit où un tel projet se décide vraiment.

Le labyrinthe achevé dans le sol de l’église de Görwihl : chemins clairs en Cascogne Beige, bordures sombres et frise dentelée extérieure en Gaya Brown, entourés du sol existant en travertin.

Un labyrinthe n’est pas un dédale. Il n’a ni impasse ni mauvais embranchement, seulement un chemin unique qui mène au centre par de nombreux détours. Lorsque Bernhard Stahlberger, coopérateur de la paroisse catholique romaine Hochrhein-Südschwarzwald, a lancé l’idée d’un labyrinthe pour l’église de Görwihl, le modèle s’est vite imposé : le labyrinthe de la nef de la cathédrale de Chartres, réalisé au début du XIIIe siècle.

Pour un sol en pierre, c’est l’une des formes les plus exigeantes qui soient. Le résultat à Görwihl : environ 800 pièces, aucune recoupe des pièces du labyrinthe sur le chantier, trois pièces recommandées. Tout cela s’est décidé bien avant la pose de la première pierre.

Pourquoi chaque cercle du labyrinthe de Görwihl devait tomber juste

Des cercles concentriques sur douze mètres sur douze, des centaines de pièces, toutes uniques. Sur un mur droit, un joint continu peut absorber de petits écarts en bout de ligne. Le labyrinthe, lui, se referme sur son point de départ après 360 degrés. Comme les joints sont décalés d’un cercle à l’autre, il n’existe aucun joint continu vers l’extérieur où l’on pourrait recouper.

Pour les longueurs de pièces utilisées ici, la norme allemande DIN 18332 (section 2.1.2) admet un écart dimensionnel de ±2 millimètres par pièce. Un cercle extérieur compte environ 40 pièces. Mathématiquement, les écarts admis auraient pu s’additionner jusqu’à un multiple des 2 millimètres autorisés au point de fermeture.

Corriger sur le chantier coûte du temps, de la matière et de la précision. C’est pourquoi le poids du projet s’est déplacé vers le début : vers la conception.

Deux pierres qui dialoguent avec l’espace

Le choix évident aurait été la pierre de l’original, un calcaire gris-bleu. Dans l’église de Görwihl, sa couleur n’aurait pas convenu. Sur la recommandation des artistes impliqués, parmi lesquels Rosa-Marie Vollmer, le choix s’est porté sur deux pierres qui reprennent l’existant au lieu de l’écraser.

Cascogne Beige, un calcaire clair, reprend la teinte d’origine du sol de l’église. Il forme le chemin et la marqueterie centrale.

Gaya Brown, un quartzite au brun-violet chaleureux, répond à la couleur brune du plafond. Il forme les bordures du chemin et la frise dentelée extérieure.

Le sol existant est un travertin posé en travers. Le choix de la pierre est passé par deux variantes écartées. Les échantillons de travertin paraissaient trop agités avec leur dessin marqué, une pierre alternative très homogène trop calme. Le Cascogne Beige, avec ses fines inclusions, se situait entre les deux. Le poseur Lars Luther juge les deux pierres très bien adaptées, même si le quartzite n’est « pas vraiment la pierre la plus facile ».

Gros plan sur le bord du labyrinthe : la frise dentelée sombre en Gaya Brown avec ses découpes en demi-cercle, ajustée dans le sol existant en travertin clair.
La transition entre la frise dentelée et le sol existant : le seul travail manuel notable sur place. Les contre-pièces en travertin ont été découpées pour s’ajuster au sol existant.

800 pièces, chacune avec sa propre adresse

Jan-Peter Keller a reconstruit numériquement le modèle historique et en a tiré dans DDL un calepinage de pose complet. Chaque pièce a reçu un numéro unique, son adresse de pierre. Environ 800 pièces au total : 412 en Gaya Brown, 388 en Cascogne Beige.

Les paramètres clés étaient fixés avant la première coupe. Joints de 4 millimètres, joints de dilatation de 8 millimètres, épaisseur du matériau de 2 centimètres, surface satinée, tolérance de pose de 2 millimètres. Pour l’implantation, la forme elle-même a dicté la logique, avec quatre axes partant du centre, chacun sécurisé par un point de mesure, afin de pouvoir contrôler les cotes pendant toute la durée de la pose. La pierre de clé ronde au centre exigeait la plus grande précision.

Les pièces ont ensuite été réparties sur les photos des tranches brutes réelles. Avant la découpe, on voyait ainsi quelle pièce provenait de quelle tranche et comment le dessin de la pierre se placerait dans le sol.

Plan numérique du labyrinthe : à gauche les pièces numérotées en dessin au trait avec leurs adresses de pierre, à droite la même surface superposée aux photos des tranches brutes.
La base de conception numérique : à gauche les pièces avec leurs adresses de pierre, à droite superposées aux photos réelles des tranches. Les points magenta marquent les points de mesure sur les quatre axes.
Capture d’écran de DDL : en haut une rangée de tranches brutes en Gaya Brown, en bas une partie du labyrinthe où les pièces sont remplies avec les photos des tranches.
Travail en cours lors du blending dans DDL. Les pièces sont réparties sur les photos des tranches brutes, en haut les tranches en Gaya Brown, en bas la partie du labyrinthe.

Quatre sites, un seul fichier

Widmann Stone s’est procuré le matériau à Vérone et a confié la découpe à l’entreprise Margraf à Chiampo, en simple sous-traitant de découpe. Les données de découpe sont parties en un DXF par tranche directement de DDL vers Margraf, où elles ont été chargées dans les machines à jet d’eau. Alexander Widmann a accompagné le démarrage sur place. La vitesse de coupe que supportait le matériau s’est décidée à la machine, sur les premières tranches brutes.

Widmann voyait le plus grand levier dans l’emballage. Grâce aux listes de colisage issues de DDL, chaque pièce découpée partait aussitôt dans la bonne caisse. Chaque pièce portait son numéro dès l’usine. L’emballage suivait la géométrie du labyrinthe, en « parts de gâteau » en secteur de cercle, chaque palette étiquetée à l’extérieur avec son contenu.

Avec le recul, une particularité ressort. Personne dans la chaîne n’a vu l’ensemble physique avant la pose. Le concepteur n’a jamais tenu les pièces finies en main. Margraf ne connaissait ni le labyrinthe ni l’église, seulement les données de découpe, tranche par tranche. Le poseur n’a vu les pierres jusqu’à la livraison que sous forme d’images numériques à valider, puis sous forme de caisses numérotées avec un plan. Ettenheim, Vérone, Chiampo, Fribourg : quatre sites, reliés par un seul fichier.

Sur le chantier, le travail préparatoire a fait ses preuves. « Tout est arrivé, la précision dimensionnelle était parfaite, nous n’avons eu aucun écart, avec un si grand nombre de pièces », rapporte Lars Luther.

Découpe au jet d’eau chez Margraf : un ouvrier soulève à la ventouse une pièce en Cascogne Beige fraîchement découpée hors de la tranche brute, avec la grille de coupe en dessous.
Chez Margraf à Chiampo, une pièce en Cascogne Beige est extraite de la tranche brute après la découpe au jet d’eau.
Consigne d’emballage du labyrinthe : plan avec zones de caisses en couleur et légende, caisses 1 et 2 pour le Gaya Brown, caisses 3 à 12 pour le Cascogne Beige.
La consigne d’emballage issue de la conception. Le Gaya Brown a été placé dans deux caisses à part, le Cascogne Beige dans des zones en secteur de cercle suivant la géométrie du labyrinthe. Plan : artEmotional.

Trois pièces recommandées

Plusieurs entreprises avaient été sollicitées, y compris locales. Certaines ont décliné, jugeant le projet techniquement irréalisable. L’obstacle tenait rarement à la pose elle-même, plutôt à tout ce qui la précède. Une conception à ce niveau de détail demande de l’expérience, et reporter le plan sur des centaines de pièces de formes différentes devient vite non rentable avec des moyens classiques. S’y ajoute le risque logistique. Le marché a été attribué à Luther Naturstein, de Fribourg. Selon Stahlberger, l’entreprise « a compris le changement » et a pensé le projet dans son ensemble.

L’équipe a commencé au centre et progressé cercle après cercle vers l’extérieur, les cotes toujours sous contrôle. Chaque pièce portait son numéro, le plan montrait chaque position. Selon Luther, cela a eu « beaucoup d’influence sur la vitesse de pose », car chacun savait ce qui allait où.

Au final, trois pièces ont dû être recommandées. L’une s’est brisée pendant la pose, une deuxième n’a pas survécu au transport. La troisième se trouvait dans un virage en épingle, ne s’y ajustait pas et ne pouvait pas, du fait de sa forme, être retouchée à la main.

Chacune des trois pièces de remplacement s’est ajustée du premier coup. Sur place, seul le raccord de la frise dentelée extérieure a demandé un travail manuel, les contre-pièces en travertin étant découpées pour s’ajuster au sol existant. Rien n’a été recoupé sur les pièces du labyrinthe elles-mêmes.

Pose dans l’église : au centre la rosace terminée avec les premiers cercles, des ouvriers de Luther Naturstein posent d’autres pièces, les pièces numérotées sont prêtes tout autour.
Pose à partir du centre, cercle après cercle : les pièces numérotées sont prêtes, le plan indique chaque position.

Là où le projet s’est décidé

La leçon de Görwihl n’a rien de spectaculaire : la complexité d’un labyrinthe ne se résout pas sur le chantier, mais avant. Dans une conception qui désigne chaque pièce sans ambiguïté, dans une production qui peut se fier aux données, et dans une collaboration où maître d’ouvrage, transformateur et poseur partagent la même base de données.

« Sinon, il aurait pu y avoir de très nombreuses erreurs lors des transferts entre différentes listes », dit Lars Luther. Il parle de toute la chaîne : dessiner le labyrinthe, attribuer les numéros, répartir les pièces sur les tranches, établir les listes de colisage, les transmettre au fabricant. Luther ne voudrait plus se passer de ce travail préparatoire pour des projets similaires.

Un dernier détour ne figurait dans aucun plan. Une fois l’échafaudage démonté, il est apparu que certaines teintes du Gaya Brown se retrouvent dans le verre des vitraux de l’église. Pour un labyrinthe, c’est cohérent : le chemin est tracé d’avance et surprend malgré tout.

Le modèle : le labyrinthe de Chartres
Lieu Cathédrale Notre-Dame de Chartres (France), dans le sol de la nef
Création début du XIIIe siècle, environ 800 ans
Diamètre 12,88 m
Chemin un chemin continu de 261,55 m
Structure 11 circonvolutions concentriques en quatre quadrants autour d’une rosace à six pétales
Couronne extérieure 113 « lunations » en forme de dents
Sources Cathédrale de Chartres, Labyrinthos (Jeff Saward), discover-chartres.com

Un compte rendu de projet de Jan-Peter Keller (artEmotional). Actif dans l’industrie de la pierre depuis 2010, spécialisé dans la conduite complète de projets, il a conçu le labyrinthe. Chez DDL, il est l’interlocuteur pour les projets de ce type. Une version détaillée est parue dans la revue professionnelle allemande Naturstein, numéro 10/2026.

◆

Planifier un projet complexe avant la découpe

À partir de votre propre plan, Jan Keller montre comment pièces, tranches brutes et pose se rejoignent dans DDL avant toute découpe.